Hayatın İçinden Diyaloglar (23)
22 Mar2009[Mr. Sular talks with the dentist after the numbing injection.]
Mr. Sular: Would it hurt much without the injection?
Dentist: Oh, yes, definitely.
Mr. Sular: Have you ever extracted a tooth before numbing the area first?
Dentist: Of course not. I know that in Eastern Europe dentists do not use numbing injections for fillings. But extraction without numbing I have never heard of…
[After about 5 minutes when the numbness occurs.]
Mr. Sular: I wish you had done this without the injection.
Dentist: Do you have a tendency to receive pain??
Mr. Sular: No, not at all. I am just curious about the experience.
[Orhan Veli'nin "Çiçekler gürültüyle açar / Gürültüyle çıkar duman topraktan" mısralarının yer aldığı bir şiiri var. Bu da onun gibi. Azı dişlerinin diş etlerine tutunduğu üç tane kökü vardır. Diş çekilirken bu kökler yıllardır bağlı bulundukları etlerden kopuyorlar ama biz uyuşturucunun etkisinden ötürü ne yazık ki bunu hissedemiyoruz.]




Okuyucu Yorumları
Levent Cetin says:
24 Mart 2009 at 1:42 AMSadece etten kopsalar iyi, cene kemiginden de kopuyorlar. Size sesi gelmiyor mu, benden cektiklerinde catir catir kirilma sesi gelmisti.
Gecenlerde CSI tarzi bir dizide de soyle bir diyalog gecmisti.
…
Speaking about the corpse they found by the river:
Detective: Is he a homosexual?
Psychologist: No, I don’t think so. He is most probably curious about the experience.
…
Stresabi says:
30 Mart 2009 at 2:43 PMKaça patladı diş çekimi? Yoksa Kanada’da bedava mı sosyal devlet filan, malum.
Serdar Kaya says:
30 Mart 2009 at 4:53 PMİndirim sonrası 130 falan ödedim, %70′ini geri alacağım. İndirim okulda çalıştığım için. Ancak geri ödemenin %30′u genel sağlık sigortası (yani sosyal devlet), %40′ı da yine okuldan ileri geliyor. Ayrıca bedava diye bir şey yok. Mesela ABD’de ortalama %6 KDV var, Kanada’da %12. Bilmem anlatabiliyor muyum?
Levent Cetin says:
2 Nisan 2009 at 6:50 PMValla bizim eyalet Amerikan ozentisi herhalde. Bizdeki KDV sadece %5. Dis falan odemek istiyorum ama isyeri odettirmiyor.
Serdar Kaya says:
3 Nisan 2009 at 3:03 PMİyi ama sadece GST %5 değil mi zaten? Eyalet hiç mi vergi almıyor?
Levent Cetin says:
7 Nisan 2009 at 6:00 PMEyalet vergisi sifir. Welcome to Alberta
Serdar Kaya says:
7 Nisan 2009 at 8:31 PMGod bless the Alberta conservatives!
Levent Cetin says:
7 Nisan 2009 at 10:25 PMAnd god bless the Alberta Oil Sands revenue.
Neira says:
2 Ocak 2012 at 3:29 AMBundan asırlar önce anestezi yokken dişi çekileceklere konyak içirirlermiş. Uyuşturmadan diş, hele de azı dişi çektirirseniz acıdan şoka girme tehlikesi var. Azı dişi çekildikten sonra da soketi birkaç gün çok feci acır zaten. Benimkini çekerlerken birkaç parçaya kırılmış, içeride kalan parçaları ufak bir operasyonla alıp diş etlerimi dikmişlerdi. Dişçiden çıkarken de rica ettim, anestezi daha uzun sürsün diye bir de booster shot yaptılar.